The Velvet Underground is one of the most influential bands in rock history, and their collaboration with pop art icon Andy Warhol has a lot to do with that.